From cope cages to turtle tanks, Russian anti-drone armor keeps evolving. The latest iteration—a porcupine bristling with metal spikes—just met Ukrainian drones ... and lost.